Einladung zum 5. Gedenken an Konstantin Gedig, Şehîd Andok Cotkar
Wann: Sonntag, 27. Oktober 2024, 14-17 Uhr,
Wo: Mega-Saray, Wilhelmstraße 11-13, Kiel-Gaarden
„Heute ehren wir Şehîd Andok, einen Freund, einen Bruder, einen Kameraden. Seine Geschichte zeigt uns, was für ein Held er war. Was für ein Vorbild er ist. Angetrieben von seinem Gerechtigkeitssinn, reiste er nach Rojava, um den Kurden, den Jesiden, den Arabern und all den anderen verschiedenen Völkern zu helfen und sie zu beschützen (…). Mehrmals im Kampf verwundet, mal leicht, mal schwer, war er trotzdem immer an vorderster Front dabei (…). Şehîd Andok wollte den Plan der Türkei in Rojava verhindern und sie stoppen und er bezahlte mit seinem Leben (…) Sein Gerechtigkeitssinn hat hierbei Maßstäbe gesetzt und ist eine wichtige Stütze für die Verteidigung Şingals.“
Am 4. März 2019 trat Konstantin aus Kiel den YBŞ bei, den Widerstandseinheiten Şingals. Er sagte: „Daesh ist noch nicht besiegt.“ Zu seinem ersten Todestag, dem 16. Oktober 2019, gedachten die YBŞ im Şingal seiner mit diesen Worten.
Alle seine Weggefährt:innen, alle Freund:innen und Internationalist:innen sind herzlich eingeladen, Konstantins Weg zu verfolgen und sich gemeinsam zu erinnern!
Şehîd namirin!
Bushaltestelle: „Karlstal“ mit den Linien 11, 14, 15, 22, 31, 34 in ca. 120 m Entfernung
Kontakt: ksk-kiel@riseup.net (Kurdistan Solidaritätskomitee Kiel)
„Ez bi we re bim, xweştir e ji mirinê, lê ku ez careke dinê bîryardar bim ezê dîsa tevlî we bibim û şer bikim.“
Vexwendname 5e mîn ji bo bîranîna Konstantin Gedig – Şehîd Andok Cotkar
Kengî: yekşem, 27 cotmeh, saet: 14-17
Cih: Mega-Saray, Wilhelmstraße 11-13, Kiel-Gaarden
„Îroj em Şehîd Andok, heval, bira û rêhevalê me bi rêz bibîr tînin. Çîroka wî nîşanî me dide çiqas leheng, mînak û pêşeng bû. Konstantîn ji ber hesta xwe ya edaletê, ji bo alîkarî û parastina Kurdan, Êzîdiyan, Ereban û hemû gelên din çû Rojava. Di şer de çend caran birîndar dibe, carcaran sivik, carcaran giran. Lê dîsa jî Konstantin her gav li pêş bû… Şehîd Andok xwest plana tirkiyeyê li Rojava asteng bike û rawestîne û bi canê xwe berdêl da… Hesta wî ya edaletê li vir pêşengtî destnîşan kiriye û ji bo parastina Şingalê piştgirîyek girîng bû.“
Di 4 ê Adarê 2019 de, Konstantin tevlî YBŞ, Yekîneyên Berxwedana Şingalê bû. Konstantin zanibû: „Daeş hîn têk neçûye.“ Di yekemîn salvegera mirina wî – 16 cotmeh 2019 – de, YBŞ ew li Şingalê bi van gotinan bi bîr anî.
Em hemû rêhevalên Konstantin û enternasyonalîstan ji bo bîranîna wî bi dilgermî vedixwînin bernameya bîranînê!
Şehîd namirin!
Hatinî: „Karlstal“ bi otobusên 11, 14, 15, 22, 31, 34
Têkilî: ksk-kiel@riseup.net (Kurdistan Solidaritätskomitee Kiel)